منتديات إنشادكم

منتديات إنشادكم (http://www.inshad.com/forum/index.php)
-   إنشاد بوك (http://www.inshad.com/forum/forumdisplay.php?f=33)
-   -   The brothers lionheart*astridlindgren*الرواية الراااائعه (http://www.inshad.com/forum/showthread.php?t=235819)

نبلاء 28-01-2010 11:50 PM

The brothers lionheart*astridlindgren*الرواية الراااائعه
 
االسلام عليكم ورحمة الله


The Brothers Lionheart (Astrid Lindgren)

*********************************************



Karl and Jonatan are brothers. Karl’s the younger one, who unfortunately is very sick. A fire burns down their house and Jonatan dies saving Karl. A short while later, Karl succumbs to his illness. But that’s when the story gets started as they meet again in Nangijala, kind of the afterlife.
هنا أقدم لكم رواية الأخوان رائعه " استريد ليندجرين"
نبذة عن القصة باللغة العربي:
كارل الصغير مريض جدا ويبلغ 10 سنوات وأخيه الأكبر جوناثان عاشا معا ً في الأرض . كان جوناثان يعتني باخيه الصغير كارل "رسكي" ولكن التهمت في أحد الأيام النار المبنى الذي كان يسكن فيه الأخوان .. فهرع جوناثان نحو المبنى وامسك باخيه الذي كان يصارع الموت من المرض وقفزا من النافذة.. في تلك اللحظة عندما سقطا على الارض اصيب جوناثان وذكّر أخيه عندما أخبره انهم عندما يموتون يذهبون لحياة أخرى هي افضل بكثير من الدنيا وهي "نانجيالا" حيث الحياة رائعه ويعيشون دون هموم وفي مغامرات طوال اليوم.. في تلك اللحظة التي ارتطموا بالارض مات كانت اللحظات الاخيرة لجوناثان هو مات والان كارل يصارع الموت.. أتت حمامة من نانجيالا كانت بيضاء ناصعه كالثلج سمع من خلال هديلها صوت جوناثان يدعوه للقدوم لنانجيالا في مزرعه الفرسان وادي الكرز واخبره انه سيذهب قريبا لنانجيالا.. ترك كارل لأمه رسالة" لا تبكِ يا أماه نلتقي في نانجيالا" ذهب كارل لهناك وجد اخاه وهناك بدأت مغامرة جديدة في مقاتلة الشرير تنغل ورجاله وتحرير وادي الوردة البرية في نانجيالا.. تنتهي القصة بانتقال الاخوين إلى نانجليما" الحياة ما بعد نانجيالا"

http://www.pippisworld.com/kuvat/astrid-lindgren.jpg

اقتباس:



وهنا صورة القتال الأسطورة

كارم " الافعى العملاق" مع كاتلا"انثى التنين"
http://g-ecx.images-amazon.com/image...500_AA240_.jpg
اقتباس:

هنا القصة واحداثها ومحتوياتها ومعلومات عن الكاتبة
(اضغط بإذن الله)
اقتباس:

وهنا الفيلم The btothers LionHeart
(اضغط للذهاب لصفحة الفيلم)
اقتباس:

تفضلو هنا القصة كاملة
(اضغط ^ ^)
:20:-أتمنى ان تنال إعجابكم
قد لاتعني لكم ما تعنيه لي "
http://farm1.static.flickr.com/201/5...6d89885872.jpg

|| MyStIc RiVeR || 29-01-2010 01:46 AM

لا بد وأنها معنوية ..

تدعنا الظروف للبكاء ممن حولنا .. لكن الإخوة بينهم مودة مخفية .. عليكِ إيجادها وربطها !

بالتوفيق في حياتك .. : )

أعطنا معلومات أكثر عنها ..

نور النبي 29-01-2010 01:53 AM

جميـــــــــــــــــــــــــــــــــــلة
نعشقها هذه القصة منذ الصغر

(اتذكر لما كنتي دايما تجيبيلنا اياها من مدرستك كل يوم سبت تروحي تستعيرها تاني و انتي الوحيدة الي مسيطرة عليها بالمدرسة مع انو كان عليها طلب بالمدرسة كتير) هههههههههههههههههه ^^

عآئشة , 29-01-2010 02:01 AM

مُترجمة ؟!

:)

نور النبي 29-01-2010 02:06 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Ј α η α (المشاركة 3421124)
مُترجمة ؟!

:)


المترجمة للعربية( هي النسخة التي كانت تجيبها النا نبلاء من المدرسة ههههههههه)
موجودة في المكتبات و حاليا غير متواجدة بالنت للأسف .......

نبلاء 29-01-2010 08:08 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة || MyStIc RiVeR || (المشاركة 3421102)
لا بد وأنها معنوية ..

تدعنا الظروف للبكاء ممن حولنا .. لكن الإخوة بينهم مودة مخفية .. عليكِ إيجادها وربطها !

بالتوفيق في حياتك .. : )

أعطنا معلومات أكثر عنها ..

هل لي بسؤال هنا؟؟ ماذا قصدت بمعنوية؟؟ ولماذا تدعنا الظروف للبكاء؟؟

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نور النبي (المشاركة 3421113)
جميـــــــــــــــــــــــــــــــــــلة
نعشقها هذه القصة منذ الصغر

(اتذكر لما كنتي دايما تجيبيلنا اياها من مدرستك كل يوم سبت تروحي تستعيرها تاني و انتي الوحيدة الي مسيطرة عليها بالمدرسة مع انو كان عليها طلب بالمدرسة كتير) هههههههههههههههههه ^^

:magnify::50::
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Ј α η α (المشاركة 3421124)
مُترجمة ؟!

:)

بحثت عنها بالنت بالللغه العربية ولكن لم اجد... سأحاول ان اظهر النسخه العربية لكم ولكن عندما استعيرها من جديد
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نور النبي (المشاركة 3421133)
المترجمة للعربية( هي النسخة التي كانت تجيبها النا نبلاء من المدرسة ههههههههه)
موجودة في المكتبات و حاليا غير متواجدة بالنت للأسف .......

:?المهم تكون عجبتك

شهاب القلب 29-01-2010 06:15 PM

ما شاء الله صايره تهتمي في الرويااات..والله فكرة حلوه انهم يفتحوا قسم خاااص لرويااات في المنتدى بطلع شيئ رااائع..

نبلاء 29-01-2010 06:21 PM

شكرا لك اخي..
هل اعجبتك؟؟

شهاب القلب 29-01-2010 06:24 PM

حياااكي ربي وننتظر المزيد من الابداعات الرائعه

نبلاء 29-01-2010 08:16 PM

حياك الله ااخي واهلا بك .. والان اصبح هناك نبذة باللغخ العربية عن القصة

μαηηεrs Quεεη•• 31-01-2010 08:56 AM

شكرا جزيلا :)

نبلاء 31-01-2010 07:04 PM

عفوا كثيرا ُ ملكة الأخلاق .. أهلا بك


جميع الأوقات بتوقيت GMT +4. الساعة الآن 07:21 PM.

Powered by vBulletin Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
[الردود و المشاركات تعبر عن رأي أصحابها ولا تمثل في أي حال من الأحوال رأي إدارة الشبكة]
شبكة إنشادكم العالمية